School targeted by animal rights activists after vegan parents criticise decade-long pig rearing project