Animal rights group files civil suit against couple; Lawsuit asks for financial reimbursement, custody of animals